婧's profile小阿的BLOGPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    11/23/2007

    我发现我适合去中戏...OTZ...

     

    写这题目的时候发觉, 还真是不害臊, 这长相居然还说适合去中戏...OTZ...靠....

     

    感触来自今天拍小短片, 不知为什么我真跟个什么似的一见摄像头就特兴奋状态特好, 特会装, 和平时总见的人面对面装陌生人装得成功得一踏糊涂 OTZ....跟一从来没说过话的男同学两人眉目传情眉飞色舞谈论吃饭暧昧得一踏糊涂(这绝对是件极其恐怖的, 严重导致大家对我日常生活中美好作风产生怀疑的四儿 =口=||| ) 俺平时这么沉默寡言的人到关键时刻居然还有这么一手 OTZ......要么怎么说人的潜力无穷呢...要不怎么现在"发掘自己"的书卖得那么好呢...闹了半天还真是这么回事....

     

    而且的而且, 所有台词都是今天凌晨快三点背的....背了快半个小时居然全背下来了觉得再有点还能背下来 OTZ....俺虽然老标榜自己是夕阳红, 但俺显然,果然,竟然,还是没到老态龙钟的时候 OTZ... 所以今天基本没因为我的出错重拍, 只有一次真是俺错了错得很惊人...某一个场景是俺大声问那男同学:"how is the service?" 结果俺一激动眉飞色舞地出人意料地大声问:"how is the weather?" 结果全体笑场一分钟 OTZ...

     

    其实说中戏是有典故的. 和葱,萍在一起的时候, 我们总能发现行为怪异的人, 然后我就偷偷给她们俩学那些人走路, 回头, 表情, 说话方式..... 弄得她们都笑得弯弯的说 "超像! 超像!" 有一次萍说 "婧婧姐, 你真该去中戏!" 之后每每回想起来, 都觉得这是个极高的赞美~~~

     

    拍片中间因为大家都还没吃饭, 而且剧情里需要有西餐, 大家就近去了西餐馆. 我看了眼白板上一串串的英文菜名就"麻爪"了, 脑袋很乱... 于是逮着一个有着" lamb"的饭就要它了! 后来发现包括那男同学都吃的很少, 就我抱了个羊腿用刀和叉霹雳啪啦地"奋斗"了半天...经过千百次证明, 我果真是无肉不欢...

     

    头发帘又长了, 依旧不能剪, 这里剪个头发贵死了. 上次葱找了个看起来其生意除了理发没有其他的地方, 剪个流海花了一百多...当时就暗下决心多疯也不剪坚持到回家再说~~~如今是不得不处理了不然就跟贞子一样,或者是那种有着乡土时髦的小村姑, 偶尔还想来个长发飘飘结果效果是披头散发精神不济....只好把所有额上的头发全梳起来转两圈用小夹子夹起来...就是在新疆实习那时候有史以来我最丑的样子...如今我一弄成这个卷, 就想起新疆实习的龌龊事儿,去之前怕自己打扮太招摇于是拿的衣服全是最丑的(葱后来绷着脸严肃地问我"请问你有招摇的衣服么? 有五彩缤纷的衣服么? 你不土已经不错了,搞什么?!"),还有很多件是直接从我妈衣柜里拿的.我妈当时就说,你这是干什么? 我说我一实习的不要每天还那么五彩缤纷...结果的结果就是当我去那里想换个好看点的衣服发现除了难看的还是难看的. 1/3接近中年的大妈, 1/3像大清早公元晨练的"夕阳", 再1/3就是乡土气息的小时髦OTZ...."夕阳很红"果真是对我外在的评价...我的内心还是很活蹦乱跳, 十分欣欣向荣的~~~ 

     

    我爸对此流海的处理方式评价很劲爆. 我顶个卷与他面对面吃饭, 他看了看问:" 你为什么头上顶坨屎? 是不是专门的?" 我丧心病狂地吼:"这是发型! HK很多女生都这么弄!!!" 他说,"哦, 是么, 我还以为专门把它弄得像坨屎...." 之后我的心志严重被他"一坨屎"的理论影响, 怎么看怎么像那么小小的一坨....

     

    算了, 还是让我屎一点吧. 我们惯于贬人先贬己. 自己先跳到一楼, 再一层层往上骂, 等他想说你的时候, 他就发现没什么好说, 我已经把自己贬到一楼了, 你还有什么可说的?

     

     

    11/19/2007

    烟熏果真是有代价的

     

    今天睡了个很好的觉. 最近总睡很好的觉. 虽然梦做得一踏糊涂, 觉还是睡得很好~~~

     

    在MSN看见百年不遇的二毛. 话说其最近十分忙碌...说了几句后她火烧火撩地跑了...

     

    洗了衣服, 哄干了衣服, 中午去葱那里, 她给做了螺丝粉, 里面还有我喜欢的玉米粒, 吃得我很心旷神怡...之后去她宿舍, 她昨天新买了棕红的指甲油, 把手脚全涂了, 十分壮观, 非常妖魔. 我不敢涂那么多, 就在左手的小拇指涂了. 后来她又推荐她舍友的大红指甲油, 我看了也觉得十分新鲜, 于是又涂在了右手的小拇指上~~~ 其效果就非常像我自己用手抠鼻子抠得小拇指都是血...OTZ...左手是已经干了的血, 右手是鲜血...

     

    萍今天浓妆艳抹地去了很远的地方(可能是海的那一边), 说是去给别人买LV的包...LV的包都是上万啊...不过据说这种昂贵的东西HK反倒比大陆便宜些. 葱说有的LV包能比北京便宜几千....我们下几届有个小姑娘家里是卖汽车的, 十分有钱, 到LV专卖店, 指了一个包气定神闲地说 "这个包, 来六个." =口=!!! 这是啥生活水平啊... 俺是连LV的专卖店都没见过...后来才知道更有许多同胞们不知道LV是啥 OTZZZZ...

     

    萍画了眼线, 涂了眼影, 抹了捷毛膏, 还有很多可能看不大出来的东西.... 俺一个劲赞叹说好看好看! 她温柔地说, 你也可以这样啊, 你也该学学怎么化妆了... 于是俺回宿舍拿出昨天买的化妆盒, 开始逐个研究 == 之后在什么都不知道的情况下浓妆艳抹...这一举动完全让俺想起了俺小时候拿着俺娘多年没用过的眼影自己对着镜子画得跟个小鬼儿一样....这也是俺第一次用眼线这东西...半个小时后..俺的第一次浓妆出炉了~~~ 俺觉得十分不错...原来画了妆果真是漂亮不少...可惜没有相机可照OTZ....

     

    之后俺痛苦地发现俺画的眼线根本就洗不掉....洗完了抬起头仍是两个烟熏眼睛...OTZ...后来只好用湿毛巾沾了水扒着眼睛一点点擦掉OTZ...........据葱说这样不用卸妆液会把幼嫩的眼睛拉出皱纹..俺已经管不了那么多了, 至少别让俺明天上课顶两个烟熏火撩的眼睛啊OTZ......

     

    昨天小套装大大大大大打折....于是我们三个一人敛了一件...东西没多少, 盒子大得吓人...出去之后总觉得拎了个家用电器OTZ...一路被人看...而加上我一贯比较土的穿着, 活像个挖煤的暴发户, 瞬间富翁, 先买堆化妆品打扮打扮再说~~~~

     

    我们拎着三个大箱子在又一城吃便宜的下午茶, 碰上葱的一个HK朋友...此人是难能可贵的我讨厌的为数不多的女人中的一个....原因是不管我们和葱在干什么她见到葱就跟见到亲人一样上去打招呼完全忽视其他人的存在 =口=!!! 和这女人的纠结还因为之前她不知道我和葱"有一腿"的时候, 一次我们一起上课有个通知俺没听清就用不流利的广东话问了她一下, 结果她看都没看俺几乎是没理俺 OTZ.... 俺就是性格再好也不能不对这种人产生厌恶啊OTZ...萍也对此人十分讨厌因为此女从来都不笑, 对其他人一脸凶....我们看见她之后她依旧对其他人不闻不问, 说要和葱一起逛逛又一城. 我们吃完把地方腾出来给她们, 让她把葱抢去了. 今天中午在葱那里抹指甲她说, 昨天那女的, 后来她们一起逛, 葱一共买了2000多的化妆品, 吓得那女的一愣二愣的....和那女在 Kiehl`s 她就买了700多, 300多的爽肤水眼也没眨一下. 那女吓得出来之后问葱, 那彩妆你们一人一套啊? 葱说, 是啊. 她又问, 你们常来又一城么? 葱说, 是啊. 她又问, 你们是不是非名牌不买啊? 葱说, 嗯, 是. 虽然其实人家问的是我们三个, 而我和萍基本上是因为昨天化妆盒实在打折打得太凶就咬牙买下来, 俺是没事喜欢逛逛又一城可逛不代表俺买东西啊 OTZ....买不起还不兴看看么? 还有最后一个问题就是俺们非名牌不买...这是大葱一个人的作风啊...不过葱这么一说, 那女的还以为我们三个都这样(估计她还以为原来我每天穿得那么土不是因为没钱而是因为太有钱了不注重打扮哈哈哈哈哈) 她幽幽地在葱旁边倒吸冷气...

     

    虽然葱把我和萍也说得像个拜金女不大符合实际情况, 但她是终于用大陆人民富有的现状把那HK女吓着了. 俺今天听了就很高兴, 俺说是啊, 她别以为她在个小HK就有什么了不起, 她还以为大陆人民刚刚经历四人帮还在奔小康啊...我们早就建设完了好几个现代化, 现在只求社会和谐了...她们在HK每天那么累还这么不行...唉...同情~~~~~~~

     

    哇卡卡卡卡卡卡卡卡....

     

    PS:

    晚饭吃得狼吞虎咽. 最近若没太多乱七八糟的事, 一定会长胖的. 不过好像也不显著, 在葱那里测体重是39.9...80斤怎么这么困难啊从开学奋斗到现在还是差这么一点点OTZ...........

     

    11/18/2007

    转载: <一帘噩梦>

          
     
     
           在《又见一帘幽梦》播完一周后,我终于鼓起勇气写了这篇感想。


      《又见》一片我前前后后看了大概10个片断,各个经典,每一个都在我脑海中烙下深深的印记,久久无法忘怀,每每想起都不禁冷战连连。这片子的小说我是非常熟悉的,高考前的很多晚上睡前都要读个两三页,然后带着“连紫菱这种考不上大学的都能一头撞出个费云帆”的踏实进入梦乡。


      小说里的紫菱只是没考上大学,书还是读的,《又见》里的紫菱----我虽然只看了几眼-----是个不折不扣的娇生惯养的混混,相当的缺心眼。她在剧中著名的“13晕”---就是坐一马车上连说了13个晕字的台词-----我就不说了,重复一遍这台词我都觉的腿发软,我看到的紫菱的第一个场景就是她站在埃菲儿铁塔下对该塔发表的高见,大意就是她站在前面看那是一座铁塔,站在后面看那是一座铁塔,站在左边看--一座铁塔,站在右边看---一座铁塔,就算站在上面看----还是一座铁塔,说这话的时候她还前后左右连窜带蹦的换着位置。电视里的费先生当时还摆出既佩服又无奈的表情表示欣赏,可是我怎么看都觉的这不是一大傻丫头么,我要是建塔的那个人,我一准从坟里爬出来撕她的嘴。


      第二个有关紫菱的经典就是她刚嫁给费先生后在他们家古堡里洗澡的那段。浴室搞的不中不洋就先算了,主要是摆了一个小男孩黑色雕像,紫菱往澡盆里迈之前面带“娇羞”的说那小黑人会偷看她的,费先生就拿块毛巾往雕像上一盖说,这样他就不会偷看了,然后他们就四目相对,相当默契的傻笑着。写到这里,我的汗毛不由自主的又立了起来,这时候的紫菱可都23了,什么智商的23岁大姑娘能说出这样的话啊,就算是调情也要调的高明一点吧,更别说洗好澡之后这姑娘还满屋子乱转找她的“大冬瓜”(好像叫这个),就是一绿色圆形毛绒玩具,说她每天晚上必须抱那个才能睡觉,找到之后就抱着心满意足的爬上床了。我觉的紫菱这个角色缺了一句非常关键的台词,她应该在某个早上起床后,抱着她的大冬瓜,高声宣布:我已经不尿床啦!


      片子最后,紫菱姑娘远赴普罗望斯寻找费先生,她那可真是找啊,每天穿梭于各类建筑中,实实在在的大喊:费云帆!云帆!喊的镜头通常是看见紫菱小跑两步进入镜头,然后急停,两手做小喇叭状放在嘴边,身体微前倾,两腿岔开,喊的时候稍用力,将上身由右至左摆动一圈,再喊的时候由左至右重复一遍。我相当确定现实生活中这种找人的方式已经不存在了,我只是在想,拍这组镜头的时候,旁边的游客会不会以为中国人都这么边表演边找人,那可真是误会大了。


      这片子让我最伤心的就是方中信演了费云帆,方中信在我印象里还算是会演戏的香港男演员,不知道是不是现如今香港影视届真的不好混,让他不得不接了这个缺心眼的戏。这戏里的费云帆就是一被美色迷倒的大款,智商比紫菱高点有限,但是真有钱,那么大一古堡还带一个比一般城市街心公园都大的院子,能买这种宅子的不知道这世上有几个。


      我看的几个片断里涉及紫菱她姐绿萍的不多,除了知道她力大无比,能用一本杂志把老公打的几近晕厥之外,只有一个场景以她为中心。绿萍改邪归正回到家后,进门先是看到空无一人的屋子,正失望着,就听见背后歌声想起,一回头,只见十几个青年男女从楼上边走边唱,徐徐而下,一人手里捧一蜡烛台,在客厅处站成两排,领唱的是绿萍同父异母的妹妹,合唱的时候前排人先左后右的晃,后排人先右后左的晃,大概就是我们小时候表演“我们的祖国是花园”的架势,歌词大意就是阳光总在风雨后,大不了从头再来。绿萍当时就崩溃了,哭的啥似的,我也崩溃了,我只在纪念抗洪英雄的文艺晚会上见过这架势,敢情普通人出院也能在家上演小合唱。


      我实在想不通琼瑶一60多岁人是怎么想出这些妖蛾子的,她身边那些人就没人给她提个醒,非得让她象Micheal Jackson似的,老了老了,老不正经。把片子改到现代中国大陆,让紫菱家保姆管家里人叫太太小姐;赶网络时代的潮流,让紫菱在男朋友昏迷的时候说我要把我的祝福用MSN传给你,通篇的弄巧成拙,不伦不类。听说还有人继续用瞎话糊弄琼瑶让她拍续集,我真想跳到她面前,象她惯于描写的一样,捉住她的双肩,把她摇的发髻散乱,泪流满面,悲凉凄惨的大喊:不要啊!不会的!你告诉我,这不是真的!"

     

    有关评论:

    1.楼主这篇评论写得到位生动形象幽默犀利又不刻薄。
      上上品。

    2.我直接没忍心看完。
     特别是一演到紫菱,比抽我筋还难受。

    3.看到几个画面,顿时呕吐

    4.我只想问,这种片子,有人喜欢吗?

    5.刚刚姑父去世 伤心 不过看见这评 居然还是笑了

    6.这部片子我压根儿就没看 因为那个演紫菱的女人实在是非常之纠结

    7.湖南台就会瞎搞

    8.终于发现了标题是一帘噩梦

    11/7/2007

    兀长的一篇

     

      <一>  演讲&等待

     这些天真累到不行. 转眼, 一天天熬下来, 就过去了这么久.

    昨天只睡了不到五个小时,早上起来继续准备演讲和报告. 九点半开始一直等着讲等到快十二点才轮到我们. 萍讲的时候我已经紧张到不行了, 以至开始说话的时候自己都觉得发抖. 不过后来就好了, 就自然多了. 总算是过去了. 做成什么样我不计较.

    之后不能吃中饭, 直接听了apple一路出了关, 进了关, 坐上地铁, 到了深圳的大剧院站. 碌碌DE2在周围转了转, 进去的时候才两点多, 预约是三点整. 本想再多转转, 可由于早上九点吃了早饭后什么都没吃过, 一早上连紧张带兴奋, 十分消耗体力. 只好瘫软地坐在那, 心不在焉地翻着买的一本环球科学杂志.

     

     <二>  嫦娥&生育

    这杂志比一般杂志都贵, 就是因为它是照着美国的直接翻译过来的. 就十分贵. 但十分权威, 所以不用担心看了之后会是什么"小道科学". 本期的主题自然是"嫦娥号"的事儿. 为此有幸采访到了中国绕月探测工程首席科学家. 原来,这老头为了奔月这事儿, 已经奋斗了47个年头了. 大半辈子都耗这儿了.  嫦娥号还是在西昌卫星发射基地发射的. 想想这地方挺有意思, 无缘无故来了个卫星发射基地...别的地方老冒飞机, 这个地方时不时冒个火箭出来吓人~~~

    老头说起嫦娥号, 就跟自己孩子一样. 不过, 心情实在太能理解了. 据说嫦娥号完成所有规定任务需要一年时间, 当遇到月食, 在之前就能调整轨道姿势, 采集太阳能. 月食开始, 它就自动进入休眠状态了, 所有设备仪器都会在最小功耗下运行. 月食结束之后, 又开始加热来让自己"体温"恢复, 继续工作. 好先进呀 XD 而当它一年之后完成任务了, 将最后一次启动发动机, 减慢速度, 勇敢地撞向月球... 看得咋感觉那么凄凉呢...

    还有一个有趣的话题就是, 说生儿子的母亲平均比生女儿的母亲寿命短34周. 这是对母亲的影响, 生儿子还会对同胞兄弟姐妹有影响. 嗯...

     

    <三> 饥饿&KFC白痴对话

    就这么翻着杂志一直坐到三点一刻才双脚踩着棉花一样进去看牙. 医生说, 嗯, 换钛丝吧. 我说, 哦.

    躺在那里真是又累又困, 已经饿得没感觉了. 眼涩涩的, 几乎睡着了. 他掰着我的嘴, 忙碌着, 一边忙一边说, 别紧张, 放松, 放松... 于是我一放松才发现我刚刚还真是紧绷的状态. 想告诉他, 唉, 我都弄了多少回牙了, 紧张啥呢. 我是没吃饭饿得发抖....

    看了牙之后踩着棉花就近KFC吃了点东西, 我当时那个饿啊...那个心急如焚啊...

    然而...对话如下:

     

    KFC: 您好, 有什么可以帮到您吗?

    俺: 2号餐 加一个四季鲜蔬汤

    KFC: 您看一下我们这有**新的汉堡您要不要试一下?

    俺: 不用 谢谢

    KFC: 您要什么饮料吗?

    俺: 可乐

    KFC: 您看我们这里新推出的***, 配套餐只需加$X

    俺: 就可乐吧

    KFC: 您的汉堡要辣的还是不辣的?

    俺: 辣的

    KFC: 这里刚刚新出了这个三文鱼块, 可以配在套餐里代替薯条.

    俺: 还是薯条吧

    KFC: 可是这个三文鱼的只需要多加两块哦~

    俺: 薯条吧 谢谢

    KFC: 一个二号套餐?

    俺: 还有一个四季鲜蔬汤

    KFC: 您是不是想要八珍鸡宝汤?

    俺: 啊?

    KFC: 就是这个图上的, 这个...

    俺: 现在没四季鲜蔬汤了么?

    KFC: 不是, 现在我们有两种汤, 一种四季鲜蔬汤, 一种八珍鸡宝汤

    俺(开始怒..): 四季鲜蔬汤!

    KFC: 这个汤是热的, 您套餐里面的可乐是冷饮了...

    俺: 对

    KFC: 哦...好...稍等....

    KFC: 汤还有三十秒请等等...

    KFC: 您的餐齐了 一个二号套餐 一个四季鲜蔬汤 汤是热的请您端好不要被烫到...

    俺: .......

     

     <四> 书城&品位

     之后准备去地铁那个书摊买书, 发现书摊还是杂志很全可书少得可怜, 看了半天实在是没想买的. 于是郁闷地问老板娘, 附近有书店吗? 她看我也实在想买可她又实在没书, 于是说, C2出口一出去就是书城. 听了真是高兴死了. 立刻飞奔到书城. 在途中看见有卖碟的, 5块钱捞了张<色戒> ~~~

     书城比起北京的真是乱多了, 一点分类感都没有. 后来一想, 北京, 毕竟是首都啊... 于是在里面转了转, 找了好几层才看几本着边儿的. 买了:

    王朔<致女儿书>; <鬼吹灯2>(虽然都看过可就是喜欢看觉得很休闲); <张晓风文集>; <我爱问连岳>

    因为分类实在太乱了, 别的也没去找. 还看见买很多很多<瑞丽>, 我总跟自己说要买一本这东西没事翻着也学着时髦点...可一看那么厚, 拿着一定沉死了... 就又放弃了...我真是在对美的追求这方面彻底放弃了...根本就是提不起的豆腐...

     

     <五> 色戒&傻X

    (注意, 所有本出现的X念作"叉"而不是某个英文字母)

     回来再次出关过关...小火车上一个座位也没有...找了个人打电话, 打掉五站时间...

     回到宿舍放下东西就兴奋开始看<色戒>, 结果从一开始就有噪音, 只能忍着看...关了宿舍的大灯, 创造了一种十分专注的环境开始投入剧情...就在俺看到三年后女主角又遇见那个傻X的王力宏时, 碟卡了, 图象卡了声音仍存. 于是重新开了一遍, 发现这之后所有第一部分全是大色块, 大到你什么都看不到连人在屏幕的哪里都不知道... 于是无奈地想直接跳到第二部分好了(一共两部分)...结果第二部分开始就是色块...直到...女主角最后收到了梁朝伟的钻石开始, 恢复, 于是, 看不了几分钟, 剧终...OTZ...

     葱问, 床戏有删节吗? 俺无奈地说, 床戏? 俺连床都没看到, 剧情怎么发展都不知道...OTZ...卖碟的也太没职业道德了...如今的盗版碟质量都多过关呀...这真是次品次品次品次品次品!!!

     于是, 白白一开始认真专心地看了1/4的剧. 不过从我看到的剧情看, 这就是一堆傻X, 说得好听呢是热血的爱国青年, 不好听就是一堆冲动却又自己觉得自己一定能干一番事的傻X. 尤其的尤其, 王力宏, 就是傻X中的傻X, 因为他的冲动, 女主角连童贞也没了, 而他什么感觉也没. 一心用自己喜欢的女人的身体(其实他根本喜欢不喜欢她难以置信) 用朋友的钱去完成自己一个又一个傻X的计划. 靠.

     晚上跟娘说, 色戒, 破盘, 什么都没看着, 王力宏是个傻X, 剧情让人不能理解. 娘说, 你爹说, 过去是有这么个事儿, 就是一堆爱国青年要刺杀一特务, 后来一女的去刺杀了. 而张爱玲小说的原意是, 当女主角失去童贞后, 她发现她喜欢的男人居然无动于衷, 而且大家对她失去童贞这件事态度十分恶劣, 造成了她轻微的心理变态. 后来当那个特务真的给她买了最大最大的戒指并紧抓她的手时, 她突然觉得, 他是真的爱她. 所以, 让他逃了. 而之后她本可以自己服毒而尽, 却没有, 她还有一丝希望等待着他可以赦免她, 或许, 他会放了她. 然而, 张爱玲说, 特务终究是心狠的. 但在电影里, 很明显, 梁的这个特务比原著要动感情一些. 他久久坐在她的床上, 听到十点的钟声浑身一抖, 两眼通红, 一瞬间, 呈现了孩子般泪泪的表情. 张爱玲的解释是" 他后来想, 既然她是爱我的, 那么, 让她永远留在我心里, 活在我这里好了."

     据说原版的最后, 女主角和梁十分急切地说你赶快走之类. 之后大陆觉得这样的话对一个特务说有点十恶不赦, 于是改得比较冷淡只说了两个字 "走啊......" "走啊..." 大陆连这都改的想法是愚蠢的, 可改之后的效果, 这种只有两个字的效果, 想象中应该比激烈地说快走快走要好.

     我和娘说, 王力宏那角色简直就一傻X. 娘说, 就记得那堆同学全是歪瓜裂枣了, 哪个是王力宏?? 我说..那个叫***的. 娘说, 啊他啊, 脸跟一大长瓜一样, 难看死了. 我从来对王力宏这人没感觉, 可他演的这个角色简直就是太...傻X了...我只能这么说了...若我是那女主角, 最后一起和王力宏这家伙被毙, 我一定高兴地对他说哈你终于遭到报应了, 为了自己的冲动不顾所有人的感受和生命, 把我的清白和生活彻底毁了, 同归于尽算便宜你了....

     

     <六> END

     而我是真的很累. 当表才到十点多的时候, 眼睛已经睁不动了. 唯一高兴的事, 终于又有好多闲书可以看啦~~ 若不是现在眼睛实在睁不动看不了字, 一定早抱着欣赏了~~

     

     做了很多梦, 梦里看见了很多人.

     

     有许多幻想

     

     在现实中苦苦微笑

     

     

     

    11/2/2007

    I will follow you into the dark

     
     
    I Will Follow You Into The Dark


    Love of mine some day you will die
    But I’ll be close behind
    I’ll follow you into the dark

    No blinding light or tunnels to gates of white
    Just our hands clasped so tight
    Waiting for the hint of a spark
    If Heaven and Hell decide
    That they both are satisfied
    Illuminate the NOs on their vacancy signs

    If there’s no one beside you
    When your soul embarks
    Then I’ll follow you into the dark

    In Catholic school as vicious as Roman rule
    I got my knuckles bruised by a lady in black
    And I held my tongue as she told me
    “Son fear is the heart of love”
    So I never went back

    If Heaven and Hell decide
    That they both are satisfied
    Illuminate the NOs on their vacancy signs

    If there’s no one beside you
    When your soul embarks
    Then I’ll follow you into the dark

    You and me have seen everything to see
    From Bangkok to Calgary
    And the soles of your shoes are all worn down
    The time for sleep is now
    It’s nothing to cry about
    Cause we’ll hold each other soon
    The blackest of rooms

    If Heaven and Hell decide
    That they both are satisfied
    Illuminate the NOs on their vacancy signs

    If there’s no one beside you
    When your soul embarks
    Then I’ll follow you into the dark
    Then I’ll follow you into the dark



    我的至爱,也许有一天你会离我而去,

    但我会紧紧相随,

    随你进入尘土的另一边。



    没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道,

    只有我们紧握的手,

    等待星火的启示,

    天堂和地狱是否会被打动,

    给我们一点指示。



    如果没有人陪伴你的灵魂启程,

    我将会随你进入尘土的另一边。



    在严酷的基督学院

    我跪在神圣的教母前

    我重复她对我说的话

    “孩子,畏惧是仁爱之心”

    所以,我从不惧怕。



    我们已经一起经历过人间种种,

    走过路途无数,

    我们的身体老去疲惫,

    该是歇脚的时候了,

    没有什么悲伤,

    因为我们还会相见,

    就在不久的将来,

    在尘土的另一边。